Deputado saca arma na tv, em programa ao vivo na Jordânia

Síria - Um deputado da Jordânia sacou uma arma durante uma discussão com um ativista em um debate sobre a situação da Síria transmitido pela TV. O parlamentar Mohammed Shawabka puxou um revólver após atirar um sapato contra um participante do programa

No mundo árabe, atirar um sapato em alguém é um gesto considerado como uma grande ofensa. A transmissão foi interrompida durante a confusão, mas não há registro de feridos

Assista ao vídeo, em árabe e sem legendas:

Continue »

Anderson Silva e Sonnen fazem a "luta do século" do MMA

Os próprios integrantes do principal campeonato de MMA do mundo não têm pudor em anunciar: neste sábado ocorrerá a maior luta da história do UFC. Após quase dois anos de um dos combates mais marcantes da franquia, o astro brasileiro Anderson Silva voltará a ficar frente a frente com seu desafeto, o falastrão americano Chael Sonnen, em uma disputa que começará por volta das 2h (de Brasília) já de domingo (ou 22h em Las Vegas) - mas que teve início extraoficial em agosto de 2010.

Sonnen apelou de todas as formas para atacar Silva; fosse para pedir revanche, para provocar o brasileiro ou para promover o UFC 148, no MGM Grand Hotel & Casino de Las Vegas. E o americano conseguiu tudo o que queria. Chegou até tirar do sério um Anderson que sempre foi comedido e até certo ponto midiático em frente das câmeras.

Nas últimas duas semanas, o "Aranha" saiu do sério. Ainda que tenha tentado equilibrar o tom quando estava longe do adversário desta noite. "Sou profissional. Não tenho problema com ninguém, isso é esporte e não tem espaço para briga", pregou Anderson Silva na última quinta-feira, embora tivesse mostrado um comportamento bem diferente nos últimos dias. A começar uma semana atrás, quando disse em uma conferência por telefone que iria "quebrar Sonnen por inteiro". A declaração foi até certo surpreendente para um lutador que sempre havia se esquivado das polêmicas.

Depois, nesta terça-feira, quando concedeu já em Las Vegas uma entrevista ao lado do americano, deu um empurrão no adversário e aqueceu ainda mais os ânimos do combate. A prova de que o octógono deste sábado estará prestes a pegar fogo para a última luta do card principal veio na pesagem oficial desta sexta: Anderson deu uma ombrada no rosto de Sonnen sem razão aparente. Entretanto, toda essa exaltação do brasileiro tem uma explicação: os dois últimos anos de provocações e mais provocações de Chael Sonnen.

Derrotado de maneira incrível no UFC 117, em agosto de 2010, Sonnen nunca engoliu a finalização que sofreu de Anderson Silva no quinto round depois de massacrar o brasileiro por quatro assaltos seguidos. Quase implorou a revanche para o presidente da franquia, Dana White, e usou todos os meios possíveis para provocar: recorreu ao Palmeiras, enquanto o Aranha é um atleta contratado pelo Corinthians. Criticou o Brasil. Só que o ataque mais eficiente foi quando envolveu a família do atual campeão dos médios: disse que acariciaria a bunda da mulher de Anderson e lhe pediria um bife mal-passado.

Silva pareceu ter ficado saturado com a saraivada de provocações do falastrão americano - o "mal", como o próprio Sonnen se intitulou. E entrou na jogada do rival: para Anderson, a luta deste sábado será de toda uma nação contra um lutador que falou mais do que deveria. "Ele desrespeitou nossa bandeira. Todos os brasileiros, até aqueles que pessoalmente não gostam de mim, torcerão não pelo Anderson, mas pelo Brasil", sugeriu.

Revanche, provocações, tentativas de agressões, altíssimo número de profissionais de imprensa in loco, recorde de vendas de pacotes de pay-per-view, Las Vegas. E ainda sobra espaço para dois detalhes de extrema importância, que pareceram ter ficado para segundo plano nesse turbilhão de temperos para o UFC 148. Anderson Silva luta para manter a invencibilidade no maior campeonato de MMA do planeta (pode chegar a 15 vitórias consecutivas) e, sobretudo, para manter o cinturão dos médios, que detém desde 2006 e que já defendeu em nove ocasiões.

E é por tudo isso que o duelo Anderson Silva x Chael Sonnen ganha o status de luta mais aguardada dos últimos tempos - algo semelhante ao que acontecia com grandes nomes da época de ouro do boxe, em longínquas noites de sábado de décadas atrás. Agora, trata-se de um verdadeiro show. Da maneira que o UFC e Las Vegas adoram.

Continue »

O que é o Bóson de Higgs

Bóson ou Bosão de Higgs é uma partícula elementar bosônica prevista pelo Modelo Padrão de partículas, teoricamente surgida logo após ao Big Bang de escala maciça hipotética predita para validar o modelo padrão atual de partícula. Representa a chave para explicar a origem da massa das outras partículas elementares. Todas as partículas conhecidas e previstas são divididas em duas classes: férmions (partículas com spin da metade de um número ímpar) e bósons (partículas com spin inteiro).
As massas da partícula elementar e as diferenças entre o eletromagnetismo (causado pelo fóton) e a força fraca (causada pelos bósons de W e de Z), são críticas em muitos aspectos da estrutura da matéria microscópica e macroscópica; assim se existir, o bóson de Higgs terá um efeito enorme na compreensão do mundo em torno de nós.
O bóson de Higgs foi predito primeiramente em 1964 pelo físico britânico Peter Higgs, trabalhando as ideias de Philip Anderson. Entretanto, desde então não houve condições tecnológicas de buscar a possível existência do bóson até o funcionamento do Grande Colisor de Hádrons (LHC) meados de 2008. A faixa energética de procura do bóson vem se estreitando desde então e, em dezembro de 2011, limites energéticos se encontram entre as faixas de 116-130 GeV, segundo a equipe ATLAS, e entre 115 e 127 GeV de acordo com o CMS.
Fora da comunidade científica, é mais conhecida como a partícula de Deus (ou "partícula-Deus", do original God particle), alcunha dada pelo físico Leon Lederman devido ao fato desta partícula permitir que as demais possuam diferentes massas.
A 4 de Julho de 2012, cientistas do CERN anunciaram que, ao fim de 50 anos de investigação, descobriram uma partícula nova que pode ser o bóson de Higgs.

Detalhes teóricos

A partícula chamada Bóson de Higgs é de fato o quantum (partícula) de um dos componentes de um campo de Higgs. No espaço vazio, o campo de Higgs adquire um valor diferente de zero, que permeia a cada lugar no universo todo o tempo. Este valor da expectativa do vácuo (VEV) do campo de Higgs é constante e igual a 246 GeV. A existência deste VEV diferente de zero tem um papel fundamental: dá a massa a cada partícula elementar, incluindo o próprio bóson de Higgs. No detalhe, a aquisição de um VEV diferente de zero quebra espontaneamente a simetria de calibre da força eletrofraca, um fenômeno conhecido como o mecanismo de Higgs. Este é o único mecanismo conhecido capaz de dar a massa aos bóson de calibre (particulas transportadoras de força) que é também compatível com teorias do calibre.
No modelo padrão, o campo de Higgs consiste em dois campos carregados neutros e duas componentes, um do ponto zero e os campos componentes carregados são os bósons de Goldstone. Transformam os componentes longitudinais do terceiro-polarizador dos bósons maciços de W e de Z. O quantum do componente neutro restante corresponde ao bóson maciço de Higgs. Como o campo de Higgs é um campo escalar, o bóson de Higgs tem a rotação zero. Isto significa que esta partícula não tem nenhum momentum angular intrínseco e que uma coleção de bósons de Higgs satisfaz as estatísticas de Bose-Einstein.
O modelo padrão não prediz o valor da massa do bóson de Higgs. Discutiu-se que se a massa do bóson de Higgs se encontra, aproximadamente, entre 130 e 190 GeV, então o modelo padrão pode ser válido em escalas da energia toda a forma até a escala de Planck (TeV 1016). Muitos modelos de super-simetria predizem que o bóson de Higgs terá uma massa somente ligeiramente acima dos limites experimentais atuais e ao redor 120 GeV ou menos.

Medidas experimentais

A massa do bóson de Higgs não foi medida experimentalmente. Dentro do modelo padrão, a não observação de sinais desobstruídos em aceleradores de partícula conduz a um limite mais baixo experimental para a massa do bóson de Higgs de 114.4 GeV no nível da confiança de 95%. Não o bastante, um pequeno número de eventos foi gravado pela experiência do LEP no CERN que poderia ser como resultado de bósons interpretados de Higgs, mas a evidência é inconclusiva. Espera-se entre os físicos que o Grande Colisor de Hádrons, construído no CERN, confirme ou negue a existência do bóson de Higgs. As medidas de precisão observáveis da força eletrofraca indicam que a massa modelo padrão do bóson de Higgs tem um limite superior de 175 GeV no nível da confiança de 95% até a data de março de 2006 (que usam uma medida acima da massa superior do quark).

Continue »

Previsões de Astros e tarô para a luta de Anderson Silva contra Chael Sonnen

Quando perguntado sobre sua próxima luta, Anderson Silva costuma dizer que não é a Mãe Diná, vidente que ganhou fama nos anos 90, para fazer previsões. Foi assim antes de enfrentar Vitor Belfort e a história vem se repetindo nas entrevistas que precedem a revanche contra Chael Sonnen, programada para 07 de julho, em Las Vegas, pelo UFC 148. Nesta reportagem, a TATAME sacia a curiosidade de quem conta os dias para o evento trazendo previsões feitas por astrólogos, numerólogos e tarólogos.

Autora de livros e palestrante no Brasil e no exterior, a numeróloga Aparecida Liberato é capaz de analisar a energia que irá reger Anderson Silva e Chael Sonnen no fatídico reencontro no octógono. Através da data de nascimento e do nome dos envolvidos, ela traçou um panorama sobre os lutadores. De acordo com Aparecida, Anderson vive, em 2012, a energia 5, que traz mudanças no último momento e um ano instável.

“Ele sabe muito bem lidar com essas instabilidades porque sua característica de personalidade é exatamente correr riscos. Sua energia no mês de julho é 3, o que lhe garante uma enorme visibilidade. Porém, exatamente em 7 de julho, ele vive a energia 1, que comparando com a energia do seu rival nesse dia, não traz resultados excelentes”.

Aparecida explica que não é possível cravar um vencedor ou um perdedor, mas que dificilmente quem está com a energia mais positiva sai derrotado, dando a entender que o americano se tornará o novo campeão da categoria.

“Sonnen está sob a energia 3 em 2012 e isso lhe traz muita sorte, visibilidade e boas notícias. Sua energia em julho, a 1, dá força a sua característica de personalidade que é ser poderoso e admirado. E no dia 7 desse mês o Universo lhe traz a energia do número 8, que é exatamente o que mais aparece em seu nome, potencializando dessa maneira sua autoridade, determinação e conquista”.

Terapeuta humanista e numeróloga, Marcia Pugliesi sinaliza que o somatório da data completa do evento é igual a 1, que traz o pioneirismo, ou seja, novas oportunidades tanto para os lutadores como para o evento em si, para o público, patrocinadores e organizadores.

“Na história do esporte mundial será, com toda a certeza, um momento que marcará época. Será um dia mais agitado, ansioso e irritadiço para quem participar do evento de alguma forma. O importante é manter o foco, o objetivo e o direcionamento. A tendência é que seja uma disputa bem elitizada, com uma qualidade técnica acima do normal, mas também com a sensação de frieza e fanatismo ao mesmo tempo. Tem tudo para ser um grande e espetacular evento. Que vença o melhor e aquele que poderá passar uma boa mensagem para seus seguidores e espectadores”.

Especulações, ilações, palpites e previsões podem ser feitas à vontade. Fato é que Anderson Silva defenderá seu posto pela décima vez no Ultimate, contra o adversário que mais se aproximou de derrotá-lo nos últimos anos. Independente do resultado, o duelo vai merecer um capítulo especial nas páginas do esporte que mais cresce no mundo, mas só no próximo mês saberemos quem irá confirmar ou contrariar as previsões.

Continue »

Inundações no sul da Rússia matam mais de78 pessoas

Moscou, 7 jul - Mais de 78 pessoas morreram nas últimas 24 horas em consequência das fortes chuvas que caíram na comarca de Kuban, que fica na região russa de Krasnoda, no litoral do Mar Negro.

Os serviços de resgate localizaram os corpos de 67 pessoas - sendo uma criança de 10 anos - no distrito de Krimski, informou o porta-voz do centro de emergências do Ministério do Interior russo.

Outras duas pessoas se afogaram na cidade de Novorossiysk, o maior porto do Mar Negro, enquanto nove morreram em diferentes localidades do distrito de Gelendzhik.

O Ministério de Situação de Emergências adverte que o litoral do Mar Negro na região de Krasnodar pode se transformar em cenário de novas inundações, já que os serviços meteorológicos preveem fortes chuvas na região durante as próximas horas. Os distritos de Gelendzhik e Krimski, os mais afetados pela catástrofe, voltarão a ser castigados pela água, segundo as previsões.

As autoridades russas organizaram um centro operacional para atender as consequências da tragédia registrada no sul do país, após chuvas sem precedentes em algumas áreas da catástrofe, como é o caso em Gelendzhik, que sofreu a maior inundação de sua história.

Nesse distrito, um dos balneários mais populares da Rússia no Mar Negro, cinco pessoas - três homens e uma mulher - morreram eletrocutados após a queda de um cabo sobre a rua pela qual passavam enquanto chovia, e outro homem se afogou devido às inundações.

Outros dois corpos, o de um homem e uma mulher, foram localizados no porão de uma casa na cidade litorânea de Divnomorskoye, também em Gelendzhik.

Cerca de 5 mil casas ficaram submersas em Krimski, onde continua chovendo forte, e 2 mil em Gelendzhik, onde mais de 90 mil pessoas ficaram sem eletricidade, desligada por motivos de segurança.

Só na região de Gelendzhik mais de 700 soldados e 100 veículos trabalham no resgate de vítimas.

Continue »

Rio de Janeiro recebe da UNESCO o título de Patrimônio Mundial como paisagem cultural urbana

O Rio de Janeiro se tornou, neste domingo, Patrimônio Mundial, como paisagem cultural urbana. A cidade foi a primeira do mundo a se candidatar nesta categoria. A candidatura, apresentada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), foi aprovada durante a 36ª Sessão do Comitê do Patrimônio Mundial, que está sendo realizada em São Petersburgo, na Rússia. A ministra da Cultura, Ana de Hollanda, e o presidente do Iphan, Luiz Fernando de Almeida, que acompanharam os trabalhos, comemoraram a decisão que resultou na inclusão de mais um bem brasileiro na Lista de Patrimônio Mundial.

Leia mais sobre esse assunto em http://oglobo.globo.com/rio/rio-patrimonio-mundial-como-paisagem-cultural-urbana-5363704#ixzz1zNURU8z0
© 1996 - 2012. Todos direitos reservados a Infoglobo Comunicação e Participações S.A. Este material não pode ser publicado, transmitido por broadcast, reescrito ou redistribuído sem autorização.

De acordo com a ministra, a conquista permitirá ao Brasil construir um novo mapa da herança cultural:

- Diante dessa novidade, e dos desafios que ela representa, gostaríamos de compartilhar nossa alegria com a comunidade internacional. Para nós no Brasil esta convenção representa muito para o futuro, mas em termos de paisagens é impossível avançar no estabelecimento de políticas culturais sem entender as relações entre seres humanos e seu ambiente. Essa conquista nos permitirá construir um novo mapa da herança cultural, rompendo com uma visão historicista e substituindo-a por um entendimento mais amplo do mundo - discursou Ana de Hollanda, na Rússia, após a escolha.

Para Ana de Hollanda, “o resultado é a consequência de um estudo minucioso do Iphan em que se avaliou a forma criativa com que o habitante se adaptou à topografia excepcionalmente bela e irregular da cidade, inventando modos inéditos de usufruir a vida”.

Já o presidente do Iphan explicou que “a paisagem carioca é a imagem mais explícita do que podemos chamar de civilização brasileira com sua originalidade, desafios, contradições e possibilidades”.

Segundo o Iphan, a partir de agora, os locais da cidade valorizados com o título serão alvo de ações integradas visando à preservação da sua paisagem cultural. São eles: o Pão de Açúcar, o Corcovado, a Floresta da Tijuca, o Aterro do Flamengo, o Jardim Botânico, a Praia de Copacabana, e a entrada da Baía de Guanabara. As belezas cariocas incluem o Forte e o Morro do Leme, o Forte de Copacabana e o Arpoador, o Parque do Flamengo e a Enseada de Botafogo.

O secretário municipal de Turismo, Pedro Guimarães, afirmou que a escolha do Rio como Patrimônio Mundial na categoria paisagem cultural urbana foi um reconhecimento merecido:

- A cidade que é um orgulho para seu povo e uma paixão para todo turista que a visita recebe, de forma merecida, o reconhecimento oficial de seu carinhoso apelido de Cidade Maravilhosa - comemora o secretário de Turismo, Pedro Guimarães.

O Iphan trabalhou na candidatura do Rio, em parceria com o governo estadual, a prefeitura do Rio, a Fundação Roberto Marinho e a Associação de Empreendedores Amigos da Unesco. Em setembro de 2009, o Iphan entregou à Unesco o dossiê completo da candidatura, justificando seu valor universal pela interação da sua beleza natural com a intervenção humana.

O conceito de paisagem cultural foi adotado pela Unesco em 1992 e incorporado como uma nova tipologia de reconhecimento dos bens culturais, conforme a Convenção de 1972 que instituiu a Lista do Patrimônio Mundial.

Até o momento, os locais reconhecidos mundialmente como paisagem cultural relacionam-se a áreas rurais, sistemas agrícolas tradicionais, jardins históricos e outros locais de cunho simbólico, religioso e afetivo.

Brasil tem outros 18 bens culturais e naturais

Além da paisagem cultural do Rio, o Brasil tem com outros 18 bens culturais e naturais na lista de 911 bens reconhecidos pela Unesco.

Os bens culturais são: Conjunto Arquitetônico e Urbanístico de Ouro Preto, Minas Gerais (1980); Centro Histórico de Olinda, Pernambuco (1982); Ruínas de São Miguel das Missões, Rio Grande do Sul (1983); Santuário do Bom Jesus de Matosinhos em Congonhas, Minas (1985); Centro Histórico de Salvador, Bahia (1985); Conjunto Urbanístico de Brasília, Distrito Federal (1987); Centro Histórico de São Luís, Maranhão (1997); Centro Histórico de Diamantina, Minas (1999); Centro Histórico de Goiás, Goiás (2001); Praça de São Francisco em São Cristovão, Sergipe (2010).

Já os bens naturais são: Parque Nacional do Iguaçu, Paraná (1986); Costa do Descobrimento, Bahia e Espírito Santo (1997); Parque Nacional Serra da Capivara, Piauí (1998); Reserva Mata Atlântica, São Paulo e Paraná (1999); Parque Nacional do Jaú, Amazonas (2000); Pantanal Mato-grossense, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul (2000); Reservas do Cerrado: Parque Nacional dos Veadeiros e das Emas, Goiás (2001); e Parque Nacional de Fernando de Noronha, Pernambuco (2001).

Continue »

Paraguai suspenso e Venezuela torna-se membro pleno do Mercosul em 31 de julho

A Venezuela, quinto exportador mundial de petróleo, se tornará o quinto membro pleno do Mercosul em 31 de julho, quando assinará sua adesão no Rio de Janeiro, disse nesta sexta-feira a presidente da Argentina, Cristina Kirchner.

O país integrante da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (Opep), governado por Hugo Chávez, estava pronto há mais de seis anos para ingressar no bloco econômico sul-americano integrado por Argentina, Brasil, Uruguai e Paraguai, mas o Congresso paraguaio mantinha essa possibilidade bloqueada.

A suspensão do Paraguai do Mercosul pela destituição do presidente Fernando Lugo, que ficará em vigor até que o país realize eleições em abril, permitiu que Argentina, Brasil e Uruguai decidissem pela entrada da Venezuela no bloco.

"Também foi decidido adotar a resolução de fixar a data para a incorporação ao Mercosul da República Bolivariana da Venezuela que acontecerá em 31 de julho no Rio de Janeiro", disse a presidente Cristina durante uma cúpula de mandatários do bloco à qual o Paraguai foi impedido de participar.

Um diplomata da região disse à Reuters que com a Venezuela, o bloco incorporará uma economia de peso, fortemente demandante e importadora de todo tipo de bens, especialmente alimentos, e serviços, o que tornará sua economia mais conectada com Brasil e Argentina.

No entanto, o Paraguai permanecerá suspenso do Mercosul "até que aconteça o processo democrático que instale justamente nesse querido país a soberania popular, ou seja, eleições livres e democráticas", disse Cristina.

O novo presidente do Paraguai, Federico Franco, disse que as eleições no país acontecerão em abril como estavam planejadas.

A presidente Dilma Rousseff disse que esperava que as eleições paraguaias sejam "democráticas, livres e justas."

..

Continue »

Corinthians próximo do título inédito

O sonho de levantar a inédita taça de campeão da Libertadores da América, que há anos é cobiçada pelos torcedores corintianos, está cada vez mais próximo do Alvinegro do Parque São Jorge.

Depois de empatar o primeiro jogo da final com o Boca Juniors por 1 a 1 em La Bombonera, na noite de quarta-feira (27), o Timão agora joga por uma vitória simples para ser campeão no Pacaembu, na próxima quarta-feira (4) – e tem a sorte e as estatísticas ao seu lado para isso.

Nas últimas dez edições da Libertadores da América, quatro registraram empate no primeiro duelo da final, e os donos da casa deixaram escapar a taça na partida da volta em apenas uma delas.
O surpreendente Once Caldas, da Colômbia, também arrancou um empate do Boca na Bombonera em 2004, garantindo o primeiro título continental de sua história na volta, em Manizales, na disputa de pênaltis, após novo empate no tempo normal.

Em 2005 o São Paulo empatou com o Atlético-PR por 1 a 1 no Beira-Rio e, na volta, atropelou o time paranaense no Morumbi, levantando o tricampeonato continental com uma goleada por 4 a 0.

O terceiro time a se dar bem em casa após empatar o primeiro jogo da decisão fora foi o Santos, que também levantou o tri em cima do Peñarol, vencendo os uruguaios por 2 a 1 após empatar sem gols em Montevidéu.

A ‘ovelha negra’ desse grupo é o Cruzeiro, que também teve um argentino pela frente na decisão e segurou um bom empate no primeiro jogo, fora de casa. Após trazer um 0 a 0 contra o Estudiantes, no entanto, a Raposa ‘pipocou’ e deu adeus à taça no Mineirão, com uma derrota por 2 a 1.

Sorte

Além dos números favoráveis, o Timão também parece estar contando com algo fundamental para terminar o torneio como campeão: a sorte.

Na partida contra o Boca Juniors, em duas oportunidades foi ‘ela’ quem impediu o gol argentino. Na primeira, um voleio certeiro de Santiago Silva, ao melhor estilo Bebeto, explodiu em Chicão quando o goleiro Cássio já estava vencido.

No segundo tempo, pouco tempo após o gol de empate de Romarinho – que balançou as redes em seu primeiro toque na bola – o Timão viu uma tentativa dupla do Boca naufragar quando Viatri acertou a trave de Cássio e, na sobra, Cvitanich mandou para fora, perdendo um gol inacreditável.

Se a sorte continuar ao lado e o Timão for campeão, entrará para um seleto grupo. Até hoje, apenas cinco equipes conquistaram a Libertadores da América invictos em 51 edições do torneio: Peñarol (1960), Santos (1963), Independiente (1964), Estudiantes (1969/70) e o próprio Boca Juniors (1978).

Continue »

Houve Golpe de Estado no Paraguai com destituição de Lugo, diz Cristina Kirchner

A destituição do presidente paraguaio Fernando Lugo é um "golpe de Estado", disse nesta sexta-feira (22) a presidente argentina Cristina Kirchner, em comunicado na webpage oficial do governo.

"Sem dúvidas, houve um golpe de Estado", disse Cristina. Ela afirmou que a situação em Assunção é "inaceitável".

Continue »

Coca-Cola vendida no Brasil contém substância suspeita de causar câncer

A Coca-Cola vendida em vários países, inclusive no Brasil, continua apresentando níveis elevados de uma substância química associada a casos de câncer em animais, e que já foi praticamente eliminada na versão do refrigerante comercializada na Califórnia, disse na terça-feira o Centro para a Ciência no Interesse Público, com sede nos EUA.

A entidade disse que amostras da Coca-Cola recolhidas em nove países mostraram "quantidades alarmantes" da substância 4-metilimidazole, ou 4-MI, que entra na composição do corante caramelo. Níveis elevados dessa substância foram relacionados ao câncer em animais.

Em março, a Coca-Cola e sua rival PepsiCo anunciaram ter pedido aos fornecedores do corante para que alterassem seu processo industrial, de modo a atender a uma regra aprovada em plebiscito na Califórnia para limitar a exposição de consumidores a substâncias tóxicas.

A Coca-Cola disse na ocasião que iniciaria a mudança pela Califórnia, mas que com o tempo ampliaria o uso do corante caramelo com teor reduzido de 4-MI. A empresa não citou prazos para isso.

Na terça-feira, a Coca-Cola repetiu que o corante usado em todos os seus produtos é seguro, e que só solicitou a alteração aos fornecedores para se adequar às regras de rotulagem da Califórnia.

Segundo o CCIP, amostras da Califórnia examinadas recentemente mostravam apenas 4 microgramas de 4-MI por lata da bebida. A Califórnia agora exige um alerta no rótulo de um alimento ou bebida se houver a chance de o consumidor ingerir mais de 30 microgramas por dia.

Nas amostras brasileiras, havia 267 microgramas de 4-MI por lata. Foram registrados 177 microgramas na Coca-Cola do Quênia, e 145 microgramas em amostras adquiridas em Washington.

"Agora que sabemos que é possível eliminar quase totalmente essa substância carcinogênica das colas, não há desculpa para que a Coca-Cola e outras empresas não façam isso no mundo todo, e não só na Califórnia", disse em nota Michael Jacobson, diretor-executivo do CCIP.

A FDA (agência de fiscalização de alimentos e remédios dos EUA) está avaliando uma solicitação do CCIP para proibir o processo que cria níveis elevados de 4-MI, mas disse que não há razão para crer em riscos imediatos aos consumidores.

Neste ano, um porta-voz da FDA disse que uma pessoa teria de consumir "bem mais de mil latas de refrigerante por dia para atingir as doses administradas nos estudos que demonstraram ligações com o câncer em roedores".

A Coca-Cola disse na terça-feira que continua desenvolvendo a logística para adotar o novo corante caramelo.

"Pretendemos ampliar o uso do caramelo modificado globalmente, para nos permitir agilizar e simplificar nossa cadeia de fornecimento e os sistemas de fabricação e distribuição", disse a empresa em nota.

Uma porta-voz não quis comentar os custos dessa mudança.

Continue »

Morre a última tartaruga gigante em Galápagos

O Solitário Jorge, a última tartaruga gigante de sua espécie que habitava as ilhas Galápagos, morreu neste domingo depois de infrutíferas tentativas para que se reproduzisse, informou a reserva ecológica equatoriana.

Leia também:
Submarino chinês alcança novo recorde de profundidade
Leopardo é resgatado de poço na Índia

O animal, único sobrevivente da espécie "Geochelone Abigdoni", com idade estimada de mais de 100 anos, foi encontrado sem vida no centro de criação de tartarugas terrestres da ilha Santa Cruz, segundo comunicado do Parque Nacional Galápagos (PNG).

"Com a morte desta tartaruga se extingue a espécie da ilha Pinta", de onde era originária, lamentou o PNG, que em 1993 submeteu Jorge a um processo de reprodução mal sucedido.

O PNG anunciou que em "homenagem" ao Solitário Jorge realizará um seminário internacional, em julho, para elaborar uma estratégia de manejo das populações de tartaugas nos próximos dez anos com a finalidade de obter sua restauração.

Continue »

Mulher é presa acusada de empurrar 2 filhos do 15º andar na Rússia

Uma russa de 30 anos foi presa no último domingo (24) acusada de matar seus dois filhos, de 4 e 7 anos, após atirá-los pela janela do 15º andar do edifício onde mora. De acordo com o jornal russo LifeNews.ru, as crianças morreram antes de receber atendimento médico.

Continue »

Sírios atacaram segundo avião de guerra, diz Turquia

Nesta segunda-feira durante uma operação de resgate a um primeiro avião abatido por um míssil sírio na semana passada.

O vice-primeiro-ministro turco, Bulent Arinc, disse em entrevista coletiva que o avião do tipo CASA, que participava das buscas por um caça F4, não foi abatido pelos disparos.

Ele disse que as ações da Síria não ficarão "sem punição" mas que a Turquia "não tem intenção" de declarar guerra aos sírios.

A Otan (Organização do Tratado do Atlântico Norte) discutirá nesta terça-feira possíveis medidas quanto ao abatimento do caça da Turquia, país que é membro da aliança militar ocidental.

Continue »

Líderes do G20 adotam discurso pró-crescimento no México

A volta da economia mundial ao crescimento virou o tema dominante antes da abertura oficial da reunião do G20, o grupo que reúne os principais países emergentes e avançados, que acontece no balneário de Los Cabos, no México.

Com sinais mais claros de que a Grécia ficará na zona do euro e formará um governo disposto a manter seus compromissos internacionais, o tom fo de otimismo.

De manhã, o presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso, comemorou a vitória do partido pró-integração europeia, que permite que Atenas e Bruxelas trabalhem juntos para "reerguer" a economia grega.

Em seguida, ele disse que o bloco vai "dar passos para estimular o crescimento através de investimentos direcionados", sem deixar de lado os ajustes fiscais necessários para reequilibrar as contas nacionais.

"Os desenvolvimentos recentes demonstram que precisamos ir adiante e completar a nossa arquitetura financeira e econômica, dando passos para estimular o crescimento através de investimentos direcionados e perseguindo reformas estruturais", disse Durão Barroso.

"Mas os desafios não são apenas europeus, são globais. Todos os países do G20 têm a responsabilidade de remover os obstáculos para o crescimento e criação de emprego", afirmou o executivo da União Europeia, citando "sinais preocupantes de protecionismo crescente".

A linha foi quase a mesma adotada pelo presidente Barack Obama, que à mesma hora se encontrava em caráter bilateral com o anfitrião, o presidente mexicano Felipe Calderón.

Qualificando de "promissor" o resultado das eleições na Grécia, Obama disse que é hora de o mundo caminhar para a estabilidade econômica e a volta da confiança nos mercados.

Mas o presidente americano lembrou que "o mundo está preocupado com o crescimento menor que tem se dado ultimamente", e pediu "união" dos países do G20 a fim de "fazer o necessário para estabilizar o sistema financeiro mundial e evitar o protecionismo, bem como garantir que a economia cresça para criar postos de trabalho".

Isto, sem abandonar "uma atitude responsável, no longo e médio prazo, em relação a nossas estruturas fiscais".
Crescimento e austeridade

As declarações de certa forma representam um meio-termo no dilema crescimento versus austeridade, que tem dominado as discussões prévias ao G20.

Enquanto todos concordam que os ajustes fiscais nos países avançados são importantes, a Alemanha é particularmente enfática na primazia deste objetivo como base para o crescimento.

Entretanto, os relatos são de que Berlim tem cedido ao consenso geral mais inclinado a garantir o crescimento.

Falando ao lado de Durão Barroso, o presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, lembrou que a zona do euro vai registrar neste ano uma “leve recessão”.

Os Estados Unidos, país de voz mais forte nesse tipo de discussão, também tem visto suas projeções de crescimento serem paulatinamente reduzidas.

Em meio a uma campanha de reeleição, o governo Obama tem gerado apenas cerca de 100 mil empregos por mês, menos que o necessário para reduzir a taxa de desemprego que continua acima de 8%.

A desaceleração também pode ser sentida em países emergentes. O crescimento indiano, por décadas em 9%, caiu para cerca de 6%. No Brasil, as projeções iniciais de 4% a 4,5% de alta do Produto Interno Bruto (PIB) neste ano já foram reduzidas para 2%, 2,5% ou até menos.

Em Los Cabos, a presidente Dilma Rousseff e o ministro da Fazenda, Guido Mantega, defendem que os países com superávits orçamentários – mais particularmente a Alemanha – adotem uma política de investimentos para criar demanda nos países com problemas.
Barganha dos emergentes

Mostrando que está fazendo a sua parte, o Brasil deve coordenar com outros países dos Brics (Rússia, Índia, China e África do Sul) uma contribuição para que o Fundo Monetário Internacional (FMI) dobre seu poder de fogo contra a crise.

Em abril, os países se comprometeram a contribuir para que o FMI aumente em pelo menos US$ 430 bilhões o seu capital, mas preferiram não falar abertamente em números.

Nesta segunda-feira, Dilma e Mantega se reuniram com os outros emergentes para tratar do assunto.

Os emergentes querem que os países aprovem a revisão de cotas adotada em 2010 no órgão multilateral. Segundo o ministro Mantega, em abril cerca de um quinto dos países ainda não tinha votado em seus parlamentos a reforma necessária.

Nesta segunda-feira, Durão Barroso disse que o bloco europeu – maior acionista do FMI – está “comprometido” com a reforma de cotas do órgão, e aprovará a mudança nos seus legislativos até o prazo estabelecido: outubro deste ano.

Continue »

Rússia planeja enviar navios à base síria

Agência russa diz que duas embarcações com marines estão prontas para proteger cidadãos russos e infraestrutura de base; presidentes veem 'pontos em comum' sobre conflito

Em seu primeiro encontro desde que Vladimir Putin assumiu seu terceiro mandato como presidente russo em maio, o presidente dos EUA, Barack Obama, disse que os dois concordaram nesta segunda-feira sobre a necessidade de um processo político na Síria para evitar a guerra civil em todo o país, afirmando que quaisquer tensões entre os EUA e a Rússia podem ser trabalhadas. O presidente russo, por sua vez, afirmou que ele Obama encontraram muitos "pontos comuns" em conversas sobre a crise síria e continuarão as discussões.

Os presidentes de EUA e Rússia prometeram trabalhar com outros agentes internacionais, incluindo o enviado especial para a Síria, Kofi Annan, para encontrar uma solução para a crise no país árabe.

O encontro ocorreu no mesmo dia em que a agência de notícias russa Interfax anunciou que dois navios navais com marines (fuzileiros navais) - Nikolai Filchenkov e Caesar Kunikov - estão prontos para dirigir-se à Síria para proteger os cidadãos russos e uma base naval no país árabe, no que pode ser o primeiro reforço conhecido de presença militar de Moscou desde o início do levante para depor o presidente sírio, Bashar al-Assad, há 15 meses.

Citando uma autoridade da Marinha russa, a Interfaz afirmou que dois navios de assalto anfíbios se encaminhariam ao porto Mediterrâneo de Tartus, onde a Rússia tem sua única base naval na região do Oriente Médio.

O oficial não deu uma data precisa para o envio das embarcações nem anunciou quantos marines serão posicionados na base. Cada navio tem capacidade para levar 300 marines e uma dezena de tanques, de acordo com informações da mídia russa.

A Rússia tem sido o aliado mais forte de Assad desde o início do levante, protegendo o regime de Damasco de medidas internacionais para retirá-lo do poder.

Moscou também é o maior fornecedor de armas da Síria, em relação que oferece à Rússia um papel de peso na diplomacia do Oriente Médio. De acordo com a autoridade cidade pela Interfax, os navios estão "prontos para garantir a segurança dos cidadãos russos e a infraestrutura da base naval russa" em Tartus.

A autoridade afirmou que os tripulantes "se uniram a unidades de marines que são capazes de proteger a segurança dos cidadãos russos e retirar uma parte da propriedade da base logística". O envio das embarcações e dos militares parece refletir a preocupação crescente de Moscou com o futuro de Assad e com a escalada do conflito.

Questionado se o Pentágono estava preocupado com o plano russo, autoridades em Washington responderam que dependia da missão. Eles disseram não ter nenhum comentário sobre o objetivo declarado de proteger cidadãos russos e a posição militar russa no país, algo que os EUA fariam em um país estrangeiro em uma situação similar.

O que preocuparia os EUA, disse o porta-voz John Kirby, é se os navios russos estivessem levando armas ou pessoas para apoiar o regime de Assad na repressão. "O secretário de Defesa (Leon Panetta) continua preocupado com quaisquer esforços de países ou organizações externas de fornecer armas letais ao regime sírio para que possam matar seu próprio povo", disse Kirby.

*Com AP, New York Times e Reuters

Continue »

Ilhas Malvinas farão referendo sobre domínio britânico no próximo ano

O governo das Malvinas informou nesta terça-feira que vai realizar um referendo no próximo ano para "eliminar qualquer dúvida possível" sobre os desejos dos moradores da ilha de continuar sob domínio britânico diante das reivindicações de soberania da Argentina.

Grã-Bretanha e Argentina travaram uma guerra em 1982 sobre as ilhas do Sul do Atlântico, e 30 anos mais tarde, as tensões têm aumentado entre as duas nações.

"Eu não tenho dúvida de que o povo das Malvinas deseja que as ilhas permaneçam um território autônomo ultramarino da Grã-Bretanha", disse Gavin Short, presidente da Assembleia Legislativa das Malvinas.

"Então nós decidimos, com o total apoio do governo britânico, realizar um referendo sobre as Ilhas Malvinas para eliminar qualquer dúvida possível sobre os nossos desejos", acrescentou em um comunicado.

A votação está prevista para acontecer no primeiro semestre de 2013.

A presidente da Argentina, Cristina Kirchner, lançou uma ampla ofensiva diplomática para apresentar as reivindicações de seu país em relação às ilhas. Ela acusa a Grã-Bretanha de manter "enclaves coloniais" e apelou a Londres para abrir negociações de soberania.

O governo britânico se recusa a discutir a soberania enquanto os 3.000 habitantes da ilha quiserem permanecer britânicos.

Continue »

Manifestantes saem às ruas de Moscou para protestar contra Putin

Milhares de manifestantes saíram às ruas de Moscou nesta terça-feira para pedir reformas políticas e demonstrar que a repressão aos líderes opositores e às manifestações não conseguiu amedrontar a população.

O deputado da Rússia Justa (RJ), Gennady Gudkov, disse para a Agência Efe que cerca de 100 mil pessoas participaram da passeata realizada hoje na avenida Sajarov.

Esta via dificilmente pode receber um número maior de pessoas, mas os organizadores do protesto calculam que ao longo de toda a passeata cerca de 200 mil manifestantes estiveram no local.

As dimensões da avenida foram diminuídas pelas medidas de segurança implementadas pelas autoridades, que deslocou para a zona muitos soldados e equipamentos militares.

Os protestos começaram com a 'Marcha dos Milhões', que de acordo como a polícia moscovita contou com a participação de cerca de 18 mil pessoas, número que os organizadores multiplicam por pelo menos três.

A marcha desembocou na Sajarov, onde se encontravam milhares de cidadãos de várias correntes políticas -comunistas, liberais, socialistas, ecologistas e ultranacionalistas-, que foram ao local com cartazes com palavras de ordem como 'Rússia sem Putin', 'Rússia sem arbitrariedades', 'Basta Já' e 'Renúncia'.

A diversidade das forças que apesar do desdobramento policial e da forte chuva participaram do ato ficou evidente no arco-íris de bandeiras que inundaram a avenida Sajarov.

As bandeiras laranja do movimento Solidariedade ondearam junto aos pavilhões imperiais russos e às bandeiras ultranacionalistas, assim como às bandeiras tricolores da Rússia e às vermelhas com a foice e o martelo comunistas.

'A verdade é que não pensava em vir hoje, mas as últimas ações das autoridades contra os dissidentes e sobretudo os registros de ontem à noite nas casas dos dirigentes opositores me fizeram mudar de planos. Estou aqui para que saibam que já não assustam ninguém', disse à Efe um dos manifestantes.

Outra participante, uma estudante de 23 anos que se identificou como Tatiana, também disse que não tinha planos de participar e foram as ações da véspera que a levou para as ruas.

'Não pensava em vir, pois tudo já foi dito e pouco se pode acrescentar às manifestações anteriores. Putin já foi eleito presidente e é ridículo seguir exigindo eleições limpas. Mas o que não estamos dispostos a permitir é que pensem que podem nos amedrontar e seguir fazendo o que querem sem prestar contas a ninguém' afirmou.

Ao contrário dos comícios opositores anteriores, os discursos de hoje tiveram um tom mais moderado e pragmático.

Embora não tenham faltado reivindicações para a 'renúncia imediata de Putin', os protestos foram dominados por pedidos de fortalecimento dos novos partidos políticos e movimentos como alternativa ao regime atual.

'As autoridades dizem que a oposição é incapaz de propor nada e não há com quem dialogar. Mas eles próprios contribuem para que os protestos se configurem em reivindicações e os descontentes se transformem em opositores', disse à Agência Efe a empresária e política Irina Khakamada.

Esta nova tendência foi reconhecida hoje implicitamente pelo próprio presidente russo, Vladimir Putin, que pela primeira vez evidenciou sua disposição de buscar acordos.

'É importante ouvir e escutar, desejar o entendimento mútuo e buscar compromissos', disse hoje Putin. EFE

Continue »

Principais lotes do 4G soma R$2,56 bi

A venda dos quatro principais lotes voltados para telefonia móvel de quarta geração (4G) levantou 2,56 bilhões de reais nesta terça-feira no leilão da Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel).

As operadoras Claro, Oi, TIM e Vivo foram as vencedoras desses lotes de cobertura nacional em 4G.

A maior disputa, entre Vivo e Oi, deu-se pelo lote 3, arrematado pela primeira por 1,050 bilhão de reais, com ágio de 66,6 por cento ante o preço mínimo proposto pela Anatel.

Todos os quatro lotes envolvem cobertura nacional em 4G, divididos em subfaixas de 2,5 GHz, e também incluem serviço móvel em áreas rurais na frequência de 450 MHz.

O interesse maior pelo lote 3 justifica-se pelo fato de englobar a subfaixa nacional "X", a última na disputa com largura de banda de 20 MHz, maior do que as demais e, portanto, com maior capacidade operacional.

O segundo maior ágio, de 34 por cento, foi pago pela Claro para levar, por 844,52 milhões de reais, o lote 2.

A TIM pagou 340 milhões de reais (ágio de 7,9 por cento) para levar o lote 4 e a Oi desembolsou 330,85 milhões de reais, com ágio de 5 por cento, para ficar com o lote 5.

O lote 1 de frequências para telefonia rural não recebeu propostas.

Após a venda dos lotes nacionais, o leilão da Anatel foi suspenso para o almoço e retornará nesta terça-feira por volta das 14h45, com a oferta do lote 75, que compreende frequências complementares em serviços regionais.

Os lotes regionais de 10 a 74 não serão mais leiloados agora, porque a disputa por eles dependia de renúncias de faixas de frequências já utilizadas, o que não ocorreu.

Os serviços de banda larga de quarta geração já deverão estar funcionando nas cidades-sede da Copa do Mundo de 2014, segundo os termos do edital.

Continue »

EUA: alocarão mais navios de guerra na Ásia--Panetta

Os Estados Unidos alocarão a maioria de seus navios de guerra para a região da Ásia do Pacífico até 2020, disse o secretário de Defesa do país, Leon Panetta, neste sábado, oferecendo os primeiros detalhes sobre uma nova estratégia militar dos EUA.

Detalhando a mudança estratégia para a Ásia anunciada em Janeiro, Panetta disse que os Estados Unidos manterão seis porta-aviões na região a longo prazo, e rebalancearão sua frota de modo que 60 por cento de seus outros navios de guerra estejam alocados no Pacífico até 2020, comparado a 50 por cento hoje.

Falando num fórum de segurança em Cingapura, Panetta também procurou dissipar a ideia de que a mudança, após mais de uma década de guerra no Afeganistão e no Iraque, foi projetada para conter a emergência da China como potência global. Ele reconheceu diferenças entre as duas maiores economias do mundo em uma série de questões, incluindo o Mar da China Meridional.

"Os dois países entendem que não há alternativa além de travarmos relações, melhorar nossa comunicação e nossa relação (entre forças armadas)", disse. "Esse é o tipo de relação madura que teremos de ter com a China, em última instância".

Algumas autoridades chinesas têm criticado a ênfase militar dos EUA sobre a Ásia, vendo-a como uma tentativa de pressionar o país e frustrar suas reinvindicações territoriais.

A China enviou um representante de menor escalão para o fórum Shangri-la Dialogue. No ano passado, o ministro da Defesa Liang Guanglie havia comparecido e conheceu o então secretário de Defesa, Robert Gates. Neste ano, o exército chinês foi representado pelo vice-presidente da Academia de Ciências Militares.

Panetta, em compensação, foi acompanhado pelo general Martin Dempsey, a maior autoridade do exército do país como chefe do Estado Maior Conjunto das Forças Armadas dos EUA, e o almirante Samuel Locklear, chefe do Comando do Pacífico dos EUA.

Panetta estava no início de uma visita de sete dias à região para explicar a aliados e parceiros o significado prático da estratégia militar dos EUA revelada em janeiro, que exige o rebalanceamento de forças norte-americanas com foco no Pacífico.

A visita à Ásia de Panetta surge num momento de tensões renovadas sobre reinvindicações territoriais no Mar da China Meridional, com as Filipinas, um importante aliado dos EUA, e a China disputando o Recife de Scarborough próximo à costa filipina.

O Mar da China Meridional é importante mas, com cerca de 90 por cento de todo o comércio mundial sendo realizado através dos oceanos, a proteção das rotas comerciais no Oceano Índico e no Estreito de Málaga é igualmente necessária.

Reinvindicações marítimas conflitantes -muitas vezes animadas por petróleo, gás natural, peixes e outros recursos- se somam a ameaças de piratas e militantes, disseram os delegados.

A Marinha dos Estados Unidos tinha uma frota de 282 navios, incluindo navios de apoio, em março. Espera-se que esse número caia para cerca de 276 ao longo dos próximos dois anos para, então, começar a subir em direção ao objetivo de uma frota de 300 navios, de acordo com uma projeção de 30 anos da Marinha divulgada em março.

Continue »

A festa do Jubileu da Rainha Elizabeth é aberta com corrida de cavalo

Uma radiante Rainha Elizabeth deu início no sábado, aos quatro dias de festejos pela comemoração do Jubileu de Diamante, que marcam seus 60 anos no trono britânico, indo às corridas de cavalo, uma paixão antiga da soberana.

A cantora de opera galesa, Katherine Jenkins liderou a multidão ao cantar o hino nacional enquanto a rainha e seu marido, Príncipe Philip, olhavam, refletindo o clima de patriotismo que tomou conta do país, no momento que a rainha alcança um marco raro.

Apenas um monarca celebrou o Jubileu de Diamante antes: a trisavó da rainha Elizabeth, a rainha Victoria, em 1897. As festividades marcam o início de um verão de festa na Grã-Bretanha, com Londres sediando os Jogos Olímpicos em julho.

"É um dia maravilhoso para os britânicos. Não é sempre que temos a oportunidade de mostrar o nosso orgulho," disse a turfista Carole Peck de Ipswich, no leste da Inglaterra.

Em meio a uma multidão vestida com suas melhores roupas, a rainha apreciava tudo do camarote real, quando o vencedor do Derby, Camelot, foi levado ao círculo do vencedor. Mais tarde ela entregou os troféus ao jóquei, treinador e proprietários do cavalo vencedor.

O foco se volta para Londres no domingo, onde uma enorme multidão deve lotar as ruas e o Rio Tâmisa para uma série de eventos espetaculares, embora a previsão de chuva possa diminuir o entusiasmo do público.

Estima-se que milhões de pessoas participarão das festas de rua que acontecerão em todo o país, uma vez que as pesquisas de opinião mostram que a popularidade da família Real está no seu mais ponto alto em décadas.

No domingo uma flotilha de mil barcos reunidos de todas as partes do mundo, navegará pelo Rio Tâmisa para acompanhar a rainha e seu marido, de 90 anos, numa barca real, no maior evento dessa natureza em 350 anos.

Milhares de festas de rua estão previstas em todo o país, inclusive uma em Downing Street, do lado de fora do escritório do primeiro-ministro David Cameron, como parte de um "Big Jubilee Lunch" - "Grande Almoço do Jubileu".

Buckingham Palace, residência oficial da Rainha será palco de um concerto pop, na segunda-feira, com a participação de Paul McCartney e Elton John, antes que uma rede de faróis seja acesa em toda a Grã-Bretanha e ao redor do Commonwealth.

As celebrações terão o seu ponto alto na terça-feira com uma cerimônia na Catedral de St. Paul, uma procissão de carruagens pelo centro de Londres e uma apresentação aérea da Royal Air Force, com aeronaves novas e antigas.

Para os Monarquistas, o jubileu é uma oportunidade de mostrar sua apreciação pela rainha.

Para outros, é a oportunidade de ter alguns dias de folga e desfrutar o tipo de cerimônia pela qual a Grã-Bretanha é conhecida.

Os Republicanos esperam que a ocasião marque o fim do que eles chamam de um anacronismo moribundo que eles estimam custa ao povo até 307 milhões de dólares por ano.

Continue »